Đăng nhập Đăng ký

gặp nhau trên đường chẳng ai thèm để ý ai Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 路上碰见了,谁也没理谁
  • gặp     拜会 被; 遭遇; 凑 gặp tai nạn 被灾。 逢; 赶 tương phùng ; gặp nhau ; gặp gỡ....
  • nhau     相互; 交互 chửi nhau 相骂。 cùng nhau 相共。 giúp nhau 相助。 yêu nhau 相爱。...
  • trên     崇 大几 开外 上 上面 ; 高头 有零 长 chú trên cháu một bậc. 叔叔比侄子长一辈。 ...
  • đường     边 道; 道儿; 路; 道路; 路途; 堩; 迒; 馗; 途; 涂 đường bộ. 陆路。 đường thuỷ. 水路。...
  • chẳng     并; 并不 anh ấy chẳng quên anh đâu 他并没忘了你。 chẳng tốt đẹp gì 并不美妙。 不; 毫不...
  • ai     谁(疑问代词)。 ai đó? 谁呀? 谁人(泛指代词)。 ai công cho bằng đạo trời ; phụ người...
  • thèm     馋; 贪欲 trông thấy mà thèm. 眼馋。 嗜欲 ...
  • để     安放 ; 放置 ; 搁 ; 搁置。 để cái rương vào trong nhà. 把箱子搁在屋子里。 借以 nêu sơ lược...
  • ý     口风 心意; 意思 音儿 智慧 Ý 意大利 ...
  • gặp nhau     打照面儿 ; 觌面 hai người gặp nhau trên đường ; đều cảm thấy sững sờ....
  • trên đường     当街 ra khỏi nhà là chạy bon bon trên đường. 出了院门, 直奔当街。 路上 trên đường...
  • để ý     睬; 答理; 理会 người ta nói với anh ; sao anh có thể chẳng để ý gì cả vậy?...